Mixing pumped breast milk